S-O-S

De: karekano intro.

Canta:

Traducción:Flowerlady

Otoko wa ookami na no yo Ki wo tsuke nasai
Toshigoro ni nattara tsutsushimi nasai
Hitsuji no kao shite ite mo kokoro no naka wa
Ookami ga kiba wo muku Sou iu mono yo

Kono hito dake wa daijoubu da nante
Ikkari shinjitara
Dame Dame Dame (Dame) Aa-- Dame Dame yo

* S-O-S S-O-S
Hora Hora Yonde iru wa
Kyou mo mata dare ka otome no pinchi

Uttori suru yo na yoru ni tsuitsui obore
Sonna ki ni naru keredo kangae nasai
Mabuta wo tojitara make yo Senobi wo shitara
Nani mo ka mo o-shimai yo Sou iu mono yo

Mukashi no hito ga iu koto mitai da to
Bonyari kiite 'tara
Dame Dame Dame (Dame) Aa-- Dame Dame yo

* S-O-S S-O-S
Hora Hora Yonde iru wa
Kyou mo mata dare ka otome no pinchi

Los chicos son lobos, así que ten cuidado.
Si estas a un paso de la pubertad, tu misma absténte
aunque su rostro parezca el de una oveja, por dentro,
es un lobo tratando de morder con sus colmillos, ellos son así.

"Él es seguro" sí tu descuidadamente lo crees,
no no no (no) Aa -- no no

* S-O-S S-O-S
mira mira esta llamandote
hoy de nuevo, una dama está en peligro

Sumergida en la noche romántica
cuando estes en esos días, piensa
si tapas tus ojos, te pierdes.
Si te estrecha a si mismo.
es el fin, así es.

"Es lo que los ancianos dicen"
sí lo escuchas sólo a la mitad
no no no (no) Aa -- no no

* S-O-S S-O-S
mira mira está llamandote
hoy de nuevo, una dama está en peligro