Pulse
(Pulso)

De: Macross Plus ovas y película.

Letra: Yoko Kanno.

Arreglos: Yoko Kanno.

Canta: Gabriela Robin.

Traducción: Flowerlady

On your shore
I swear

Created from inside me
More than love I trust
Wash away your pains waves of love

Whichever words you speak of yourself
Which came from a song of a god?
We are the children of the same rhythm

To know you to know a part of you
The smallest unit in the world
Knew we would meet a thousand years ago

It was in our genes
We are the children of the same rhythm
We were together for a thousand years

Sobre el borde, lo juro.

Pulso, creado dentro de mi. Pulso, más que en el amor confio. Pulso, lavar desde lejos tus olas de dolores de amor.

Pulso, cualquiera que sean las palabras que hablen de tí mismo. Pulso, ¿vienen de una canción de Dios?. Pulso, somos los niños del mismo ritmo.

Pulso, conocerte, conocer una parte de ti. Pulso, la más pequeña unidad en el mundo. Pulso, saber que nos encontrariamos hace miles de años atrás.

Pulso, estaba en nuestros genes. Pulso, somos los niños del mismo ritmo. Pulso, estuvimos juntos por mil años.