Planet Dance
(Danza en el planeta)

De: Macross 7 tv.

Letra: K Inojo.

Canta: Yoshiki Fukuyama

Traducción: Flowerlady

Saa hajimaruze Saturday Night
Choshi wa doo dai?

Let's stand up!
Beat o kanjiru kai?
Koko wa sora tobu paradise
wasurekaketeru energy
Torimodosou ze!
No more wastin' time!
Marude yume no you ni
Nanimokamo
nagasareteshimau mae ni!

* Hey everybody!
Hikari o mezase!
Odorouze
Dancin' on the Planet Dance!

Akirame no sad song usotsuki wa utau
No thanks! Oyobi ja nai ze!
Kawaritsuzukeru seiza to
mienai ase to namida ga
Into my heart yuuki ga kureru

No more wastin' love
Ai wa muda ni suru na
Omae dake o
dareka ga mitsumeru hazu

** Hey everybody!
Kokoro no mama ni
Sakebouze
Jumpin' on the Planet Dance!

No more wastin' love!
Omae o ai shitai
Asu e to
nagatsukeru kono beat o

* Hey everybody!
Hikari o mezase!
Odorouze
Dancin' on the Planet Dance!

** Hey everybody!
Kokoro no mama ni
Sakebouze
Jumpin' on the Planet Dance!

Hey everybody!
Hey everybody!
Yeah! Yeah! Yeah!

VAMOS, a comenzar esta NOCHE DE SABADO, ¿cómo te sientes?.

PONTE DE PIE, puedes sentir el ritmo?, este es un paraiso volador y ahora, ¡APRESURATE! y date vuelta, NO PIERDAS MAS TIEMPO, es casi como un sueño, antes que todos se duerman.

*¡HEY TODOS! despierten la luz, vamos a bailar BAILANDO EN EL PLANETA,

Lla TRISTE CANCION, es una canción perdida, ¡NO GRACIAS!, eso no me llama, la cambiante constelación y el invisible sudor y lágrimas, DENTRO DE MI CORAZON, me da coraje.

NO PIERDAS MAS AMOR, no alejes al amor, alguien esta mirandote sólo a ti,

**¡HEY TODOS! salten cuanto quieran, vamos grita, SALTANDO LA DANZA DEL PLANETA.

NO PIERDAS MAS AMOR, quiero amarte, lanzaré este buen ritmo hacia el mañana.

*¡HEY TODOS!, despierten la luz, vamos a bailar, BAILANDO EN EN PLANETA, ¡HEY TODOS!, salten cuanto quieran, vamos, grita, SALTANDO LA DANZA DEL PLANETA,

**Repetir

¡HEY TODOS!

¡HEY TODOS!...¡HEY TODOS!

YEAH, YEAH, YEAH...