honto ha sora wo toberu to shitteita kara
habataku toki ga kowakute kaze wo wasureta

oblivious
doko he yuku no
tooku ni mieru ano shinkirou
itsuka obienagara
futari no mirai wo utsushite

yourube nai kokoro futatsu yorisou koro ni
honto no kanashimi ga hora tsubasa hirogete

oblivious
yoru no naka de
mahiru no kage wo yumemiru youni
kitto ochiteyukou
hikari he

itsuka kimi to futari
yoru wo asa wo hiru wo gensou wo
natsu wo fuyu wo toki wo kaze wo
mizu wo tsuchi wo sora wo
we go further in the destiny…

oblivious
soba ni itene
shizuka na koi ga hora hajimaru yo
itsuka furuenagara
futari no mirai he

oblivious
doko he yuku no
nante kirei na koe de
futari no mirai wo utatte

Verdaderamente, supe que podría volar en el cielo,
Cuando llego el tiempo de volar, me asusté y descuidadamente me abandone al viento…

Inconsciente
¿A dónde voy?
El espejismo que veo muy lejos,
Algún día, mientras temerosa este,
Reflejará nuestro futuro.

No hay nada de que depender, cuando nuestros corazones se unen en un abrazo,
Nuestra verdadera tristeza llega y extiende esas alas…

Inconsciente
De noche
Sueño con el día.
¡Segura que descenderemos
Hacia la luz!

Algún día, junto a ti…
Junto con la noche, la mañana, la tarde, las estrellas, las ilusiones,
El verano, el invierno, el tiempo, el viento,
El agua, la tierra, y con el cielo…
Vamos más allá hacia el destino…

Inconsciente
Quédate conmigo ¿bueno?
¡Un amor tranquilo comienza!
¡Algún día, temblando
Nos dirigiremos hacia el futuro!

Inconsciente
¿A dónde vamos?
¡Con una voz tan hermosa,
cante nuestro propio futuro!