My Friend
(Mi amigo)

De: Macross 7 ed. 1 versión tv.

Letra: K. Inojo.

Canta: Tomo Sakurai

Traducción: Flowerlady

Koi o suru you ni
Koe o kasanereba KISS
Atashi no heart wa
Koko ni aru yo itsudatte

Dakedo Oh! Kimi no
kagayaku me wa nani o
Sagashi tsuzukeru no
Oh! My friends

Kimi to hashiridasu
Yume no tsuzuku hoshi e to
Mitsumeaeba hora
Nanimokamo kanau kara

Namida mo misenai
Gogi na atashi no
Oh! FACE

Nani o iwaretemo
Heiki de irerareta hazu no
Chikago no aitsu
Fuan ni naru kurai
Tooku o mitsumade
Oh! MY FRIENDS

Cuando nuestras voces se mezclan...
es como si los dos hicieramos el amor BESOS,
¿no sabes que mi corazón estará siempre esperandote aquí?.

Oh, pero cuando me detengo y miro hacia tus brillantes ojos, ¿qué es lo que veo?, oh, MI AMIGO.

Tu y yo despegamos, soñando ir hacia las estrellas, cuando mis ojos se encuentran con los tuyos, puedo ver que nada puede interponerse en nuestro camino

No veo lágrimas, cuando veo su esplendido, oh ROSTRO.

No importa que nos digamos, sé que nada podría estar mejor, recientemente me ví, mirandole como algo equivocado, mirando que esta tan lejano, oh, MI AMIGO.