1/2

De: Rurouni Kenshin op. 2

Letra: Kawamoto Nakoto.

Arreglos: Ishikawa Tetsuo.

Canta: Kawamoto Makoto.

Traducción: Flowerlady

 

Te abrace y puse mi oido en tu espalda,
nuestro cuerpos son un limite, un estorbo, es como si te fueras a algún lugar, pero si mantenemos estos sentimientos, me apartaran de las lágrimas, quiero tenerte tan cerca, cerca, en un mundo en el que no haya más de tres metros de ti.

Tomando turnos para pedalear, pasando sobre inclinados girasoles, en el viento, como si pudieramos volar, por primera vez senti tu calidez, ¡quiero ser más fuerte que ninguno!, con un ritmo cálido, dos corazones latiendo al unisono.

C/Labio a labio, ojo a ojo, mano a mano, Dios no lo prohibe, te amo, te amo, te amo.

No tengo aprendida mi lección todavia, pero los adultos no entienden que es doloroso y penoso, mostrarte mis sentimientos, sentir como me enciendo.

Estoy buscando otro camino, esperando, tomo tu mano y tocas mi mejilla, hechizame con tu amoroso poder.

Hablamos siempre camino a casa, el cielo se tiñe de naranjo, de felicidad y tristeza. ¿Por qué nacemos? ¿somos la mitad de cada uno, no?, trato de pensar en mi, pero como lo esperaba, esto no va bien.

Envidio a las personas fuertes, que son capaces de lanzarse tan lejos como un balón, y busco convertirme en una chica, lentamente como agua en calma,¡quiero ser más fuerte que ningun otro! como cuando fui pequeña, esto no es extraño, mis lágrimas están cayendo.

C/1

No tengo aprendida mi lección todavia, pero un adulto no podría entender, que no sería capaz de alcanzarlo aún, ahora mismo, ¡sólo quiero llegar!,

Te daré un beso de despedida, a la distancia del paso final, tan sólo abrazame una vez más, para mantener el sol del atardecer.

Observamos el solitario sol ponerse, juntos, sólo los dos, fue tan hermoso, es sólo que de algún modo, no pude decirlo, de algún modo, no es suficiente.

El día que este mundo explote, como Nostradamus lo predijo, ¡quiero ser uno contigo en un cálido ritmo!, dos corazones latiendo al unisono.

C/repetir

No tengo aprendida mi lección todavia, pero los adultos no entienden que es doloroso y penoso, mostrarte mis sentimientos, sentir como me enciendo.

Estoy buscando otro camino, esperando, tomo tu mano y tocas mi mejilla, hechizame con tu amoroso poder, para mantener el sol hasta el atardecer...