Kataritsugu Koto
(Las cosas que han pasado)

De: Blood + 1° ed.

Letra: HUSSY_R

Música: Tashika Yuuichi

Canta:

Traducción:Florencia

Namida ikutsu koborete
Shingetsu no yoru hitotsu umi ga umareta
Tooku tsumuida kotoba
Kataribetachi no monogatari no naka ni

Mukashi dare ka ga koko de
Hari sake sou na mune wo sotto hiraita
Uta ni kanadete zutto
Donna basho ni mo tazusaete yukeru yo

Kesa naide anata no naka no
Tomoshibi wa tsuranari itsushika
Kagayaku kara

Kataritsugu koto ya tsutaete yuku koto
Jidai no uneri wo watatte yuku fune
Kaze hikaru kyou no hi no sora wo
Uke tsuide sore wo asu ni te watashite

Yubi ni hitai ni kami ni
Anata no mukou kaima mieru omokage
Moshimo toki no nagare wo
Saka noboretara sono hito ni deaeru

Kono sekai umarete soshite
Ataerareta ara yuru namae ni
Negai ga aru

Itoshii egao ni kokoro ugokashite
Arashi ni yura ide tachidomaru toki mo
Mamoritai subete wo sasagete mo
Omoi wa chikara ni sugata wo kaeru kara

Katari tsuide tsutaete yuku koto
Jidai no uneri wo watatte yuku fune
Kaze hikaru kyou no hi no sora wo
Uke tsuide sore wo asu ni te watashite

Muchas heridas ya he vertido,  y en la noche
De luna nueva, nace otra herida
Lejos en la distancia, las palabras de esta historia
Están girando alrededor

Hace mucho tiempo, alguien estuvo parado aquí
Aquí el corazón se abre lentamente
Siempre cantaba su canción
Llevándola siempre donde quiera que ella fuera

Después de poco tiempo, la eterna llama
En ti, nos volverá a reunir
Como brilla en tu corazón

Todas las cosas que él deseaba ya han pasado, y explicándotelo
Se cruzarán por encima de tu tiempo,
Como si fuese agua que rebalsa en un barco
El viento que destella en el cielo hoy,
Lo paso junto a ti con el futuro

Puedo ver brevemente tus manos,
Tu frente, tu cabello, en la distancia
Si de alguna manera, podría volver atrás la corriente del
tiempo, estaría contigo

Cuando nacemos en este mundo
Nos dan un nombre
Cada uno de estos contienen sus propios deseos

Tu sonrisa hermosa, mueve mi corazón
Y cuando te golpean siento dentro de mi  una tormenta
Deseo protegerte, te daré todo
Porque esos pensamientos son mi fuerza

Todas las cosas que él deseaba ya han pasado, y explicándotelo
Se cruzarán por encima de tu tiempo,
Como si fuese agua que rebalsa en un barco
El viento que destella en el cielo hoy,
Lo paso junto a ti con el futuro