Kagami no Naka no AKUTORESU
(Como actriz frente al espejo)

De: Kimagure orange road ed 3 -adaptación al español- España

Letra:Nakahara Meiko

Arreglos:Nishihira Akira

Canta: Nakahara Meiko (original) Charm (España)

itsumo nara ANATA no SAIDOSHI-TO de
kuruma wo suberasu   precious night
KYANSERU no denwa ni uso no nioi
kidzukanu furi de kitta wa

kawaita ato no MANIKYUA no iro
munashiku yoru wo kazuru dake

* A-HA-HA
kagami no naka no AKUTORESU
HAKKIRI ieba ii no ni
tamerai ga mimimoto de sasayaku
'Cause I love you
kagami no naka no AKUTORESU
kenjiru tabi ni sugao ga
hanarete-yuku
You've broken my heart

RAMPU dake tomoshita bed room de
atashi wa dare wo mite'ru no
narete-yuku futari ga nakushita no wa
otagai e no IMAJINE-SHON
anata wa tabun DORAI na mama no
atashi wo nozonde-iru dake

**A-HA-HA
kagami no naka no AKUTORESU
isso naketara ii no ni
tsuyogari ga SERIFU wo kaete-yuku
'Cause I love you
kagami no naka no AKUTORESU
tsumi no fukasa ni kidzuite
modorenai wa
You've broken my heart

* A-HA-HA
kagami no naka no AKUTORESU
HAKKIRI ieba ii no ni
tamerai ga mimimoto de sasayaku
'Cause I love you
kagami no naka no AKUTORESU
kenjiru tabi ni sugao ga
hanarete-yuku
You've broken my heart

**A-HA-HA
kagami no naka no AKUTORESU
isso naketara ii no ni
tsuyogari ga SERIFU wo kaete-yuku
'Cause I love you
kagami no naka no AKUTORESU
tsumi no fukasa ni kidzuite
modorenai wa
You've broken my heart

Tendría que estar a tu lado viendote conducir mientras nos perdemos en la noche ideal
mas cuando tu no te aferraste, a mentira sonó no quise que sospecharás...(falta)

La laca de mis uñas se seca para nada
adornará la noche que estoy sin ti

*Ah, como una actriz dentro de su papel
frente al espejo sin mostrar quien es
segura se encuentra dentro de su perfecto disfraz
y si te quiero, como una actriz dentro de su papel
ah, para que nadie sepa como es
si me descubres tu, me harás llorar

Sólo encendí las luces de mi habitación
a quien estaré yo buscando esta vez
cuando lo usamos vencemos nuestra imaginación
fue acostumbrarme a ti mi gran error
quizás tu me prefieras tan fría como el hielo
para que no sintiera cuando me mientes

**Ah, como una actriz dentro de su papel
cuanto quisiera yo poder llorar
pero mi orgullo esta cambiando las frases del guión
si te quiero, como una actriz dentro de su papel
que ha descubierto lo grave de mi error
y si me alejo, tu me harás llorar

*Ah, como una actriz dentro de su papel
frente al espejo sin mostrar quien es
segura se encuentra dentro de su perfecto disfraz
y si te quiero, como una actriz dentro de su papel
ah, para que nadie sepa como es
si me descubres tu, me harás llorar

**Ah, como una actriz dentro de su papel
cuanto quisiera yo poder llorar
pero mi orgullo esta cambiando las frases del guión
si te quiero, como una actriz dentro de su papel
que ha descubierto lo grave de mi error
y si me alejo, tu me harás llorar