It's Just Love
(Es sólo amor)

De: Gundam Wing ed.

Letra:

Arreglos:

Canta:

Traducción: Flowerlady

Mae bure mo naku yobidasu no tenki ga ii kara
Watashi wo machi bouke sasete nani you no tsumori

Hashitte kita no wakatte 'ru kedo sonna koto wa atarimae yo!

*Just Love! Ki ni kuwanai aitsu
Ijiwaru wo shichau no wa "suki da kara" yo
Just Love! Ki ni naru kara itsu mo
Muri na koto itchau no
Chotto go-me-n

...Just Love...

Kyou wa ude ni yori wo kakete go-chisou shite ageru
Parapeko ni shite ie ni kite o-miyage wo motte

Sakarau nante juu-nen hayai Ima ni itai me ni au wa yo

Just Love! Me wo hikarasete 'ru no
Sukoshi demo nokoshitara yurusanai wa
Just Love! Kokoro wo kometa kara
Mazui hazu nai ja nai Ajiwatte ne

...Just Love...

*Repetir

Te llamé sin ningún aviso porque el tiempo era agradable, me detuviste, ¿quien te crees que eres?.

Se que me seguiste despues ¡merezco más que esto!.

*¡ES SOLO AMOR!, dios,¡ lo odio!, soy sólo importante para ti porque tengo un tropiezo contigo, ¡ES SOLO AMOR! porque me siento muy atraida hacia tí y siempre te digo cosas imposibles, adivino, lo siento,

...¡ES SOLO AMOR!.

Hoy escape de tus brazos a pesar de que estaba muriendo, esperando en casa por un recuerdo.

¿Cómo podría yo, ser tan ingenua y desafiarte?, ahora, hiere encontrarme con tu mirada.

¡ES SOLO AMOR!, porque sólo queda un poco de los restos de vida en mis ojos, ¡nunca te olvidaré!, ¡ES SOLO AMOR!, porque lo que mantengo en mi corazón, no debería sentirse tan amargo,

...¡ES SOLO AMOR!.

*Repetir