Ichibyo no refrain
(Un segundo contenido)

De: Getbakers ed.

Letra:Doujima Kouhei

Musica:Doujima Kouhei

Canta:Otoha

Traducción: Flowerlady

Ima wa mada hi mo tokenai mune no oku no garasu saiku
shinjiteru anata dake wo kanjiteru rifurain (refran)

aruki nareta eki made no michi nori mo
ame no hi ni mochi dasu kasa no hana mo
atsumatta oki mari no tomodachi mo
kaerezuni kaerezuni motareta hanbaiki mo

doko ni mo mitsukaranai kokoro wa tsunao ni narenai
sekai chuu doko ni anata wa iru no kurikaeshi sagashitsuzuketeru

*Ima wa mada hi mo tokenai mune no oku no garasu saiku
hontou no watashi no koto mada dare mo shiranai
uso tsuite tsukuri warai itsumo doko ka samishikatta
shinjiteru anata dake wo kanjiteru rifurain ( refrain)

akogareteta tooi hi no omokage mo
kanashimi wo furutte kureta hito mo
itsu no hi ga hanareteku tomodachi mo
aitakute aitakute kogareteta ano hito mo

ima wa mou kokoro no oku daiji na omoi de mune ni hi me
sekai chuu dare yori anata no koto wo kurikaeshi sagashitsutzuketeru

ima wa mada hi mo tokenai mune no oku no garasu saiku
hontou no watashi zenbu anata ni wa misetai
kikoeteru? kikoetenai? watashi no koe tooku youni
shinjiteru anata dake wo kanjitai rifurain ( refrain)

*Repetir

Hay arte en mi corazón de cristal, que se queda desenmarañado
yo sólo creo en ti, conteniendo lo que siento

Usé para caminar a la estación a lo largo del sendero, mi paraguas en un día lluvioso y me reuní con mis amigos pero
no puedo volver, no puedo volver, la maquina automática a la que me incliné

Donde sea que estes, no lo puedo encontrar, mi corazón no puede ser honesto y continuaré buscandote, donde quiera que estes en este mundo

*Hay arte en el cristal de mi corazón, que se queda desenmarañado, aún no hay nadie que sepa quien soy en realidad
Mintiendo y riendo, estaba siempre solitaria en algún lugar, sólo creo en ti, conteniendo lo que siento

Un rostro que añoré hace mucho tiempo
alguien que tiembla con la tristeza
algún día mis amigos saldrán
quiero verte, quiero verte, la persona a la que admiro

Se esconden mis preciosos sentimientos en lo más profundo de mi corazón
pero continuaré buscandote más que a nadie en este mundo

Hay arte en mi corazón de cristal, que se queda desenmarañado
quiero mostrarte todo acerca de mi verdadero yo
¿Puedes escucharme? ¿puedes o no? a mi voz desde la distancia
sólo creo en ti, conteniendo lo que siento

* Repetir