Hitorijime
(Para mi misma)

De: Card Captor Sakura

Canta:

Traducción: Romina Nieva & Tsuki_fuyu_mizu

Atashi wa motto motto motto
Yokubari wagamama ni naru
Kono mama anata wo gyutto tojikometai no

Mite iru dake omotte 'ru dake to kimete 'ta kedo

Hon no chotto demo nagaku kou shite tonari ni itai yo
Dokka de sugoi juutai shite inai ka na

Daisuki da yo Bureeki wa mou kikanai

Kotoba no ura Kanjite 'ru dare ka ni
Tachi-uchi dekinai nara
Ima dake demo Isshun dake demo
Anata no kokoro wo hitorijime shitai

Mitsumete zutto zutto zutto Senobi shite Demo oitsukitakute
Kara kawareru no Suki da kedo kodomo ja 'ya na no

Ichiban kowagari demo ichiban tsuyoi kimochi

Ki ga tsukeba mado no soto wa minareta itsu mo no keshiki
O-ki ni iri no sakamichi ga senaka wo oshita

Mirenakatta yokogao mou sorasanai

Kono kake ni wa zenbu tsugikomu n' da!
Yuuki wa koi no iryoku
Ima kono mune to onaji hayasa de
Anata no kokoro wo dokidoki sasetai no

Kotoba no ura Kanjite 'ru dare ka ni
Tachi-uchi dekinai nara
Ima dake demo Isshun dake demo
Anata no kokoro wo hitorijime shitai

Más y más y más,
me estoy convirtiendo en codicioso y malcriado
El camino se esta yendo, quiero mirarte apretado

Hice que mi mente a los meros signos y a través de ti

Quiero quedarme como esto al lado de ti por solo un poco mas
Me pregunto si no hay un terrible trafico apretado en algún lugar

Te amo demasiado que los frenos no funcionaran mas

Alguien por favor lea entre mis palabras
Porque no soy demasiado para ti
Aun solo por ahora, aun solo por un momento,
Quiero mantener todo tu corazón para mi misma

Siempre siempre siempre he mirado, empujarme a mi misma para atraparme contigo
Amo cuando tú haces chistes sobre mí, pero no soy mas un chico

Aunque estoy mas fácilmente asustado, tengo el más fuerte sentimiento por ti

Si avisaste, allí estará el siempre conocido paisaje exterior la ventana
Tu inclinación favorita estará empujando contra atrás.

El otro lado de mi puede no durar un turno lejos de ti!

Este fragmento es capturado con toda la multitud
Coraje es el poder del amor
Ahora esto estará a la misma velocidad
Latiendo como tu corazón

Alguien por favor lea entre mis palabras
Porque no soy demasiado para ti
Aun solo por ahora, aun solo por un momento,
Quiero mantener todo tu corazón para mi misma