dakishimete todokanakute dakedo sono mune ni
nukumori o sukoshi dake wakete agetai

koko ni watashi wa iru kara zutto

furikaeranai tabiji o anata ga yuku no nara
watashi wa itsumo anata o oikakeru kaze

doko made mo

fuyugareta machi no naka ni anata no hohoemi ga
itsumo tashikana hikari o todokete kureru

tsuyosugite wake aenai sabishisa ni itsuka
nagusame no hitoshizuku ga todoku youni to

koko ni watashi wa iru kara zutto

furikaeranai futari wa samayoui no hate ni
hikari to kaze no sekai o suguri hajimeru

te o totte

Escondiendo las lágrimas de tus ojos, donde estas tú,
Un viajero, ¿es quien esta buscando las respuestas huyendo de un sueño?

Estoy abrazándote, no alcanzándote, pero inmóvil
Necesito una porción de mi calor con tu corazón
Aunque sea solo un pequeño trocito

Yo estaré aquí, siempre

Aun si te vas de viaje y nunca miras atrás,
Yo seré el viento, persiguiéndote después por la eternidad

Donde quiera que puedas estar

En la ciudad desolada por el viento, tu sonrisa
Siempre entrega la clara luz

Espero algún día una lágrima de comodidad
Alcanzando la también fuerte tristeza que no pudimos repartir

Yo estaré aquí, siempre

Al final de nuestros viajes donde no miramos atrás,
Podremos comenzar a crear un mundo de luz y viento.

Toma mi mano.