Haruka tooi kako no kioku wo yobisamasu arekuruu umibara de inochi ga umareru
Taiko no hizashi wo abite futari wa meguriatta mada shiranu mirai wo utagaimosezu ni

Kyodai na sanmyaku wa unari wo agete masshiro na iki wo haki taiyou wo saegitta
Soshite nani mo ka mo wo ubaitotte

Hibi wareta daichi de kimi to owaru sekai wo nagamete ita
Itsu no hi ka jikuu wo koete deaeru you ni inori wo nokoshite

Michibikareru mama ni shinka wo kurikaeshi hakanai bunmei wo ikutsu mo kizuita
Haiiro ni hishimeku konkuriito no ue de kimi no sugata dake wo nan do mo sagashita

Kao wo dashita taiyou wa doku wo furisosogi ayamachi wo ukeireta tairiku wa ikitaete iku
Soshite nani mo ka mo wo ubaitotte

Ikuoku no toki wo kasanete mugen ni tsunoru omoi yosete
Hateshinaku tsuzuku rasen de obieru kimi ni tadoritsukeru made

Saigo ni futari de chigatta saikai no kanata e mukatte

Sin embargo a través de muchos centenares de millones de horas, mis sentimientos crecerán infinitamente
hasta que pueda encontrarte durmiendo en el incesante paisaje cambiante

Un recuerdo de un pasado lejano despierta, la vida nace del furioso mar
Asoleando con sus rayos de luz donde nos encontramos, sin preguntar acerca del futuro todavía desconocido

Las montañas gigantescas rugen, eructando el aliento blanco, bosquejando el sol
Entonces todo es saqueado

Sobre la tierra agrietada, miré el fin del mundo contigo
Dejamos atrás una plegaria para poder encontrarnos otra vez algún día,
pasando a través del espacio y el tiempo

Cuando somos guiados seguimos evolucionando, construyendo tantas más civilizaciones
En el cemento gris repleto, he buscado tu forma muchas veces

El sol sigue saliendo después de las lluvias envenenadas, la tierra acepta los errores que impone como una carga
Entonces todo es saqueado

Sin embargo a través de muchos centenares de millones de horas, mis sentimientos crecerán infinitamente
hasta que yo te encuentre, estoy temeroso de un interminable continuo espiral

En nuestros últimos momentos, iremos hacia el lugar de nuestro prometido encuentro