Furigana
(Rubí)

De: Warera Konsen Gasshoudan

Cantan: Inoue Kazuhiko y Seki Toshihiko

Traducido: Loreto W

Zen:) Sabitsuiteiru [winter]
Maboroshi no [connection]
I can't get no, [abstraction]
sou mieru ka mo na
(Ai:) Hara wo watte hanasu sonna no [kusa]sugite
oretachi no yaritori ni wa
mienai [rubi] ga aru

(together:) [Bara] no hana mo [toge] mo itooshikute
areno wo hashiru uma inana, inanaku
(Zen:) kokoro to kaite
(Ai:) ichizu to yomasu
(together:) sonna furigana yarou da ze

Zen:) Ore no [adore na rin] no hakkaten wa
[so-baiya]
But it's alright, [my emotion]
sameta wake ja nai
(Ai:) atsui ase ya namida sore wa terekusakute
Oretachi no yarikata ni wa mienai [rubi] ga aru

Together:) Yume wo tsumugu hataoriki ni mo nite
Yozora no aoi ni hoshi kirara, kirameku
(Zen:) wakasa to kaite
(Ai:) yaketo to yomasu
(Together:) sonna furigana yarou da ze

(together:) [Bara] no hana mo [toge] mo itooshikute
together:) [Bara] no hana mo [toge] mo itooshikute
areno wo hashiru uma inana, inanaku
(Zen:) kokoro to kaite
(Ai:) ichizu to yomasu
(together:) sonna furigana yarou da ze

(together:) sonna furigana yarou da ze

(together:) sonna furigana yarou da ze

(together:) sonna furigana yarou da ze

Zen: Un invierno oxidado, una conección ilusoria-
No puedo conseguir una abstraccion.
Me pregunto si ¿es cómo parece?
Ai: Es un tipo de inigualable hedor, como desgarrandote en medio de una
rafaga, y hablando sobre ella.
En nuestras cartas intercambiadas,hay un texto invisible escrito entre lineas.

Juntos: Ambas la flor de una rosa y sus espinas son preciosas;como el
whin- er, whi-, er... relincho de un caballo corriendo a través del desierto.
Zen: Escribiendo con el alma,
Ai: Leyendo sinceramente.
Juntos: Somos ese tipo de chicos - entre las lineas-

Zen: El contacto de mi compañero adorable es como un auto de alquiler.
Pero todo es cierto, no como mis emociones que se han marchitado.
Ai: Sudor y lagrimas calientes- estas cosas son sólo embarazosas.
De nuestra manera de hacer las cosas, hay palabras escondidas entre las líneas.

Juntos: Como en el telar que hacer girar el hilado de sueños,las estrellas en el azul del cielo de la noche sparrr- um- spar- um... brillo.
Zen: Escribiendo con infantilismo,
Ai:Leyendo con escozor las heridas

Juntos: Somos ese tipo de chicos - entre las lineas-
Juntos: Ambas la flor de una rosa y sus espinas son preciosas;como el
whin- er, whi-, er... relincho de un caballo corriendo a través del desierto.
Zen: Escribiendo con el alma
Ai: Leyendo sinceramente,
Juntos: Somos ese tipo de chicos - entre las lineas-

Juntos: Somos ese tipo de chicos - entre las lineas-

Juntos: Somos ese tipo de chicos - entre las lineas-