Zawameku kokoro ni afureru senritsu wa kaze no you ni
Mada minu asu e to azayaka ni sasou
Sorezore ni egaku omoi de mirai wo tsumuide yukeba
Kiseki ni hohoemu "itsuka" wo tsukameru no

I feel 'I need you.'
... I just miss you in my life.
Hanasanaide
Aa Kono te wo tsunaide ikou
Hiraita mirai ga kirameku basho e to

Kokoro yo Habataite yuke
Kanashimi wo Itami wo Yasashisa ni shite
Mayowanaide my way
Deaeta setsuna yo Ima Toki wo koe kimi to tomo ni kagayake
Saa Towa ni

Chikai ga hakanaku toketeku Yarusenai yoru ni hibiku
Surechigau hoshi no sadame ga mune utsu
Hateshinai sora no mimoto de kodou wo kasaneta boku-ra
Koraeta namida no hate ni wa nani ga aru?

I will never leave you
I want to promise you !!
Wasurenaide
Aa Kimi ga oshiete kureta
Fumidasu yuuki wo kakaete tobidasou

Kizuna wo Tsunaida nara
KAKEGAE NO NAI MONO Mamoru chikara wo
Nakusanaide Daite
Yowasa wo shiru sono tabi Boku wa mata tsuyoku natte ikunda
Sou Towa ni

I feel 'I need you.'
... I just miss you in my life.
Hanasanaide
Aa Kono te wo tsunaide ikou
Hiraita mirai ga kirameku basho e to

Kokoro yo Habataite yuke
Kowaresou na itoshisa Koboreru mama ni
Wakeaeba Heaven
Toki ni wa tomadoinagara Owaranai yume wo egakitsuzukeyou
Saa Towa ni

Kokoro yo Habataite yuke
Kanashimi wo Itami wo Yasashisa ni shite
Mayowanai de my way
Deaeta setsuna yo Ima Toki wo koe kimi to tomo ni kagayake
Saa Towa ni

La melódica sensación del viento se mueve dentro de nuestros corazones
vibrando nos dirige hacia el desconocido mañana
si creemos en el futuro con cada cosa que pensamos , ¿podemos aferrar el "momento" con las milagrosas sonrisas?

Siento que "te necesito"
...sólo te extraño en mi vida
por favor, no me dejes ir
ah unamos las manos
que se dirigen hacia un lugar que brilla en el abierto futuro

Abre tu corazón
y cambia este dolor y la soledad en bondad, no lo pierdas a lo largo del camino
ambos en este momento nos encontramos y ahora, superaste el tiempo brillando junto a mi para siempre...

La promesa que resuena en esta triste noche deshace momentáneamente
los látidos de mi corazón en el destino de las estrellas que pasan para cada uno
en el lugar del encuentro del ancho cielo, nuestros pulsos compitieron
¿qué hay tras esas lágrimas que reprimes?

Nunca te dejaré
¡quiero prometertelo!
no lo olvides
ah tu me diste el valor para seguir adelante
vamos a abrazarnos y volar

Si estamos unidos
abracemonos y no perdamos jamás la fuerza de proteger a las personas que no puedes reemplazar, en este momento, aprendo de mis debilidades, llegaré a ser más fuerte otra vez
sí, para siempre...

Siento que "te necesito"
...sólo te extraño en mi vida
por favor, no me dejes ir
ah unamos las manos
que se dirigen hacia un lugar que brilla en el abierto futuro

Abre tu corazón
si compartimos el cariño aparentemente desengañado, mantengamonos derramándolo de nuestros corazones,
será como estar en el cielo, aunque estemos desorientados, debemos seguir construyendo nuestro sueño interminable
sí, para siempre...

Abre tu corazón
y cambia este dolor y la soledad en bondad , no lo pierdas a lo largo del camino, ambos en este momento nos encontramos y ahora, superaste el tiempo
brillando junto a mi para siempre...