Kanashimi no naka de
Yume wo dakishimeteta
Dosha furi no ame ni
Karada ga kogoetemo

Dream, Kokoro no honou wa
Nido to kesanai to

Aoki sora yo hateshinaki sora
Hikari ga soko ni aru kagiri
Atsuku tsuyoku oretachi wa ikite yuku
Ai wo kazashi mamoritai
Towa no mirai

Kizutsuite hito wa
Uso wo oboeru kedo
Afureru namida wa
Kodomo no koro no mama

Truth, Jidai ga donna ni
Tsumi ni yogoretemo

Aoki sora yo sumiwataru sora
Tsubasa no haeta yume ga tobu
Kaze ni mukai oretachi no jounetsu ga
Itsu ka tsukuru rakuen wa
Towa no mirai

Aoki sora yo hateshinaki sora
Hikari ga soko ni aru kagiri
Atsuku tsuyoku oretachi wa ikite yuku
Ai wo kazashi mamoritai
Towa no mirai
Aoki sora yo Towa wo utae

Sostengo los sueños muy cerca
en medio de la tristeza
aún si mi cuerpo se congela
en el aguacero

Sueño... la llama de mi corazón
nunca se extinguirá

Oh cielos azules, cielo sin final
con tal que haya luz allí
nosotros viviremos apasionadamente, fuertemente
deseo proteger mostrando amor
en el futuro eterno

Aunque la gente se lastime
ellos recuerdan las mentiras
las lágrimas que corren
son las mismas que cuando eramos niños

Verdad...no importa como los tiempos
sean ensombrecidos por los crímenes

Oh cielos azules, cielo limpio y azul
un sueño que le han brotado alas vuela
al paraíso que crearemos algun día
con nuestra pasión que separa al viento
...el futuro eterno

Oh cielos azules, cielo sin final
con tal que haya luz allí
nosotros viviremos apasionadamente, fuertemente
deseo proteger mostrando amor
en el futuro eterno
Oh cielos azules, señal de la eternidad...