Catch You Catch Me
(Yo te atrapo, tu me atrapas)

Letra/Composicion: Hirose Kami

Arreglos: Honma Akimitsu, Hirose Kami

Canta: Gumi

Traducción: Flowerlady

{cancion en japo}

Quiero verte, pero no puedo.. Cuán triste, son estos sentimientos..
no puedo decirlo, pero quiero,
acabo de perder mi oportunidad por un tropiezo fortuito.

¡Pero aún (Pero aún) Pero aún (Pero aún)
juntos, extendamos las alas y
crucemos el cielo, quiero que nuestros sueños vayan al unísono

Hey mira!
¡Yo te atrapo tu me atrapas para siempre!
Mira de esta forma y dime que me quieres.
¡Sí! ¡ estoy contenta de habernos encontrado!
¡Mis pensamientos volarán, volarán, volarán en el corazón!
¡Ellos no se perderán!

Aveces, mis baterías se agotan .
pero con tu sonrisa,
siempre son cargadas completamente, y se preparan para estallar.

Por favor (Por favor) por favor (Por favor)
seamos amigos primero,
así quiero sonreír, mirarte, y tener un día divertido cada día.

¡Hey mira! ¡yo te atrapo tu me atrapas para siempre!
es nuestro destino. Es algo genial.
¡Sí! ¡ estoy feliz de habernos encontrado Seguro!
Yo no cederé ante nadie.
¡Seré No. 1, No. 1, No. 1, No. 1 en el mundo para ti!
¡Te amo a ti!


Hey mira!
¡Yo te atrapo tu me atrapas para siempre!
Mira de esta forma y dime que me quieres.
¡Sí! ¡estoy contenta de habernos encontrado!
¡Mis pensamientos volarán, volarán, volarán en el corazón!
¡Ellos no se perderán!

¡Hey mira! ¡yo te atrapo tu me atrapas para siempre!
Es nuestro destino. Es algo genial.
¡Sí! ¡Estoy feliz de habernos encontrado Seguro!
Yo no cederé ante nadie.
¡Seré No. 1, No. 1, No. 1, No. 1 en el mundo para ti!
¡Te amo a ti!


Versión tv Español-México

Yo quisiera, que supieras, cuanto extraño,

tu presencia aquí, y no puedo, no me atrevo, es que si te veo no sé que decir,

Porque (Porque) quiero volar contigo por el cielo, te daré mi amor, sólo a tí, quiero volar.

Yo te atrapo, tu me atrapas para siempre, lo que quieras puedes pedirme, me querras eso es sólo cuestión de tiempo, yo te esperaré y no te dejaré, porque te amo, te amo, mi amor, ¡eres el mejor!