Alive
(Vivo)

De: Naruto ed. 4.

Letra:

Arreglos:

Canta: Raiko

Traducción: Flowerlady

{cancion en japo}

Todos cometen erroresno es algo de que avergonzarse, no malgastes esas cicatrices, mantente riendo, y todo estará bien.

"Es cierto, miro al vasto cielo y tomó aliento, , tomo un descanso aveces cuando llueve y permitó que el viento tome mi destino, con todas las penas que llevas
no permitas que esas cicatrices se malgasten, talla un símbolo en tu brazo, dejalo ir tan lejos como quieras, es cierto, es tiempo del show".

Ah... como el pasado que vive en este desteñido retrato de polaroid, sólo me agradan los días que cuelgan, buscamos un lugar en que podamos sentarnos al sol
luchamos cada día como único paso para lograr tu deseo, es una real lucha por ti mismo, dejame cantar esta canción para siempre en este lugar.

Todos cometen errores , no es algo de que avergonzarse, no malgastes esas cicatrices, mantente riendo, y todo estará bien.

"El alba de la mañana te dice el comienzo entre las fronteras del sueño y la realidad
lo que diga hasta el día que mi voz, desaparezca transportará a un nuevo otro día , todos a bordo están listos para ir y desarrollar un solo camino ¡sí!, pronto las flores florecerán en el camino y levantarán el vuelo hacia el futuro, la realidad burla a la dura realidad pero irá a la cima como un "no hay Cultura".

Un mono puede que sólo haga tonterías.

Ah...lo único que puedes hacer es ser tu mismo, antes que preocuparte por el mañana demás, sé quien quieras ser hoy
renace, hoy es un buen día, no hay que preocuparse"

La realidad se inclina duro en mí y me atormenta , nada es fácil , sé que estaré bastante bien.

Todos cometen errores , no es algo de que avergonzarse, no malgastes esas cicatrices, mantente riendo, y todo estará bien.

Con todas las penas que he atravesado, seré una persona con gusto, aún si la tristeza vuelve en el viento, mantente fuerte, y todo estará bien.

"Es cierto, miro al vasto cielo y tomo aliento, tomo un descanso aveces cuando llueve, y permitó que el viento tome mi destino, con todas las penas que llevas
no permitas que esas cicatrices se malgasten, talla un símbolo en tu brazo, dejalo ir tan lejos como quieras, es cierto, es tiempo del show"


Versión Tv, Mundo Anime fansub.

C/ Todos cometen errores
no es nada de que avergonzarse
no dejes que este error se desperdicie
sé capaz de caminar mientras sonries.

"Si, aspiro un poco del silencioso aire
y levanto mi cabeza hacia el cielo y salto hacia él, cuando llueve tomo un descanso
dejo que el viento decida a donde voy
llevo conmigo muchos lamentos, aprenderé algo de esta herida o soy estupid, inscribe una medalla en tu pecho y lamentos
ya que la vida se vuelve un espectáculo despues de esto"

C/repetir.

Transforma tu tristeza en viento, y continua caminando hacia adelante, firmemente y continua caminando hacia adelante firmemente.