Aisuru hito wo momoru tameni
(Para proteger a los que amamos)

De: Rurouni Kenshin, tema de personaje-Kenshin-

Letra:

Arreglos:

Canta: Mayo Suzukaze

* Aisuru hito o mamoru tame ni kitto
otoko wa umare teki na yo
ai ga nakerya tsuyoku na ke rya
yasashiku wa narenai

** Don't break your dream
Smile once again

Zubu nurareni naru koto ga wakatte ite mo tame ra wazu ame no naka saa tobiko mou
arashi ga sugi ta ato no
kagayaku niji no you ni
kanashimi ni make nai asa
yume no tobira ga hiraku

*** Aisuru hito o mamoru tame ni kitto
otoko wa umare te kita yo
kimi no namida nuguu yubi wa
sukoshi ranbou demo
kokoro no itami naku naru made zutto
otoko wa tataka uta rou
ai ga nakerya tsuyoku nakerya
yasashi ku hanarenai

** Repetir

tsumi fukai omoida o umi ni shizu mete
hito wa mata ha teshi nai tabi ni deru no sa

hageshii kaze ga fuite
ekao ga tobasarete mo
yuuki sae mune ni are ba
itsuka yume ni aeru

* Repetir
** Repetir
*** Repetir

*Para proteger a los que amamos, definitivamente esto es para lo que los hombres nacen, si no tenemos amor, si no somos fuertes, no podremos ser amables.

**No rompas tu sueño, sonrie una vez más

A pesar de que yo sé lo que es mojarse en la lluvia vamos a hundirnos en ella sin vacilación, solo como un brillante arcoiris
despues que ha pasado la tormenta
hay un mañana que no es vencido por la tristeza, abre la puerta a los sueños.

***Para proteger a los que amamos, definitivamente esto es para lo que los hombres nacen, aunque los dedos que secan tus lágrimas sean algo asperos
hasta ellos desaparecen el dolor de nuestros corazones.

**Repetir

A lo largo de ese tiempo
los hombres probablemente tendrán que seguir luchando si no tenemos amor, si no somos fuertes no podremos ser amables.

Hunde las memorias de profundos crimenes en el mar y empieza un viaje sin fin, aunque fuertes vientos se han llevado mi sonrisa si tengo coraje en mi corazón algún día me encontraré con mi sueño.

* Repetir
** Repetir
*** Repetir