Ain't afraid to die
(No me atemoriza morir)

De: Dir and grey

Album:

Traducción: Flowerlady

{cancion en japo}

La manera que usé para caminar contigo se ha ido pero todavia, siempre camino contigo, y me pregunto si seré capaz de encontrarte.

La nieve cae suavemente en una colina
aunque no la puedo alcanzar, entiendo,
que la flor en tu cuarto es la que
amaste..

El día de nieve del año pasado las promesas debían intercambiarse con rudeza
pero cuando las recuerdo, ellas se funden, y escapan de mis manos

La nieve cae suavemente en una colina
aunque no la puedo alcanzar, entiendo,
que la flor en tu cuarto es la que amaste...

Todo es soledad desde la ventana, mientras miro fijamente la nieve al recordarte, viendote en el cristal te doy un beso final

Vamos, sonrie, no llores más
de aquí en adelante, siempre te estaré mirando.

La nieve cae suavemente en una colina
aunque no la puedo alcanzar, entiendo,
que la flor en tu cuarto es la que amaste...

Una luz que comienza silenciosamente a colorear el pueblo blanco viste los colores finales de la temporada

El sonido de las lágrimas crueles que cayeron fueron los colores finales de la temporada

Las cuatro estaciones, y sus colores, pronto desaparecerán, la nieve se funde, y florecen las flores en la calle acaparando los "colores" que viste, y comienzan suavemente a fundirse

Los colores finales de este dia...

(Una sola flor en la esquina cuando miro hacia el cielo, la nieve final se funde en mi mano)